צוהר חדש למזה"ת בעברית: לדעת את האזרח, לא האויב

ריאיון עם אסף דוד לרגל השקת פרויקט "אופק", 26.11.2019. "היה לי חלום במשך שנים להקים משהו שהוא אלטרנטיבה לממר"י", אומר ד"ר אסף דוד, מומחה לירדן, מנהל מרכז מנאראת והמנהל האקדמי של הפורום לחשיבה אזורית. "ממר"י ומכונים דומים כמו 'מבט לתקשורת הפלסטינית' אומרים 'אנחנו לא מנתחים שום דבר, אנחנו רק אומרים לכם מה הערבים אומרים. רק מתרגמים', אבל כמובן שהבחירה שלהם היא מאוד סלקטיבית. רוב החומר שהם מתרגמים זה על 'ערבים רעים', והיתר זה 'ערבים טובים' שאומרים כמה הערבים רעים. ככה זה עובד".