“كارلا بروني عشيقتي السرية”، علاء حليحل، قديتا للنشر والإنتاج، عكّا 2012، والترجمة العبرية لبروريا هورفيتس، كنيرت زمورا بيتان، أور يهودا 2012 نشرت الترجمة العبرية للمجموعة القصّصية “كارلا بروني عشيقتي السرية” للأديب علاء حليحل بعد زمن قصير من صدورها باللغة العربية في آذار 2012 في دار النشر قديتا. يعتبر علاء حليل، الأديب والكاتب المسرحي والصحافي الفلسطيني، […]

الآن، على القوائم العربية التي خاضت الانتخابات أن تصوّت لنا، نحن المُصوِّتين. نحن ندعمها منذ يومها الأول ونتغاضى عن السّلبيات والأداء المتعثّر، لكن من غير المؤكّد أن نخرج ثانية بجحافلنا بين السّابعة والتاسعة مساءً ليلة التصويت، بعد “دبّة الصُوت” بالميكروفونات: اليمين سيأكلنا فصوّتوا لنا. يجب على الأحزاب العربية أن تتجدّد، لا بأهازيج الانتخابات السّريعة والفيديوهات […]

من المتعارف عليه أن الديمقراطية تقاس من زاوية تعامل الدولة مع الأقلية التي تقيم بين ظهرانيها. لا نظير للسياسة الإسرائيلية وتعاملها مع الأقلية العربية في البلاد في جميع أنحاء العالم الديمقراطي. إن التمييز الدائم والإقصاء من دوائر اتخاذ القرار يدخلان اليأس في قلوب المواطنين العرب في البلاد، وبالرغم من ذلك فإنهم يسعون بشدة للاندماج في […]

صرّح النائب الجديد عيساوي فريج أنه “يتعيّن العمل باتجاه فرض تحوّل في الوعي”. وأردف: “إننا إسرائيليون بكل ما تحمله الكلمة من معنى. يجب على المجتمع الإسرائيلي أن يستوعب السكان العرب بوصفهم شركاء كاملين فيها، وليس هنالك أي خيار آخر. إن مساهمتنا للمجتمع والشعور كجزء منه إنما هما مصلحة الأغلبية لا الأقلية فقط”. كيف يمكن الوصول […]

مضى أسبوع على الانتخابات ولا زال صوت نبيلة مبحوحًا. تنقّلت لنحو شهرين من مكان إلى آخر في جميع أنحاء البلاد واجتمعت بآلاف الأشخاص في مكاتب الحزب المختلفة، وفي إطار الحلقات البيتية، والكليات، والمؤتمرات الأكاديمية والمهرجانات الجماهيرية العامة. – هل توقّعوا منك اقتصار كلامك على قضايا خاصة بالنساء فقط؟ أنا دائمة الكلام بالشئون السياسية العامة، حين […]

بات واضحًا أن سيرورة التطرّف اليميني قد طغت على الحيز العام الإسرائيلي في السنوات الأخيرة، وترجمتها القوى اليمينية، وليس المتطرّفة منها فحسب، إلى حقائق على أرض الواقع. من جملة الأمور، تمّ التعبير عن ذلك في تشكيلة الدورة المنصرمة للكنيست، وجدول أعمالها، وسيل التشريعات الجديدة التي صدّقت عليها، والتعديلات على تشريعات أخرى قائمة تمسّ الحريات الأساسية […]

لقد شهدت السياسة الفلسطينية في إسرائيل في السابق أيامًا أفضل من تلك التي نحياها حاليًا، حتى قياسًا مع فترة الخمسينيات والستينيات من القرن المنصرم، التي عانت من شبح النكبة وتبعات هزيمة المجتمع الفلسطيني. فخلافًا لما يُعتقد، فقد نجح الفلسطينيون في إسرائيل في حينه بالحفاظ على حياة سياسية حيوية في الحياة اليومية ضد سياسة مصادرة الأراضي […]

“منبر فان لير” هو مجلة إلكترونية جديدة يصدرها معهد فان لير في القدس، ويخصّص للعلاقات اليهودية والفلسطينية في إسرائيل. سوف تصدر المجلة ثلاثة مرات سنويًا وتشكّل منبرًا نقديًا لمناقشة قضايا اجتماعية وسياسية في إسرائيل، وتركّز على تلك القضايا التي تمسّ الأقلية الفلسطينية في إسرائيل، وعلاقات اليهود والعرب في الدولة، وأنماط المقاومة والاندماج القائمة بين اليهود […]