בפרק הזה ניסינו להבין איך נראה המפגש הראשון בין צעירים פלסטינים וישראלים בעיר שבה כולם רגילים לחיות בעולמות נפרדים, ואיך הוא יכול להיראות. עם מה מתמודדים סטודנטים פלסטינים שנכנסים בשערי האוניברסיטה העברית? והאם אפשר לשמור על הזהות הפלסטינית ולהשתלב במערב העיר?
פרק לייב מיוחד שהוקלט בבר המזקקה עם קהל, בו העיתונאי אלי ביתאן משוחח עם דינה נאבלסי, מנהלת תכנית המנהיגות "אלבשאייר" לסטודנטים ממזרח העיר באוניברסיטה העברית, וחוסאם מוסא, מדריך סיורים ומקים מיזם "פריזבי על התפר", שמנסה לשבור את חומות הניכור על קווי התפר של העיר.
